Пред да се раздени |
Pred da se razdeni |
Before the dawn |
Не е ко порано |
Ne e ko porano |
|
Добрите времиња ги нема |
Dobrite vreminja gi nema |
|
Во добро и лошо |
Vo dobro I losho |
|
Ние живеевме |
Nie zhiveeme |
|
|
|
|
Пред да се раздени |
Pred da se razdeni |
|
До мене биди ти |
Do mene bidi ti |
|
Во новиот ден |
Vo noviot den |
|
Да сме заедно јас и ти |
Da sme zaedno jas i ti |
|
|
|
|
Пред да се раздени |
Pred da se razdeni |
|
До мене остани |
Do mene ostani |
|
Сега е време за убави денови |
Sega e vreme za ubavi denovi |
|
До мене остани |
Do mene ostani |
|
|
|
|
Me i Esma ake giljavav |
Me i Esma ake giljavav |
Me, Esma, I'm singing to you |
Tu mare vilen me ka takjarav |
Tu mare vilen, me ka takjarav |
I will melt your hearts |
Me i Esma ake giljavav |
Me i Esma ake giljavav |
Me, Esma, I'm singing to you |
Tu mare vilen me ka takjarav |
Tu mare vilen, me ka takjarav |
I will melt your hearts |
|
|
|
Odoleske mashkar, pagjaren |
Odoleske mashkar, pagjaren |
So shake your hips |
Khelen ushten sarinen, Romalen |
Khelen ushten sarinen, Romalen |
Go on, stand up, Romani! |
Eh... oh... |
Eh... oh... |
Eh... oh... |
|
|
|
Ако се вратиш ти |
Ako se vratish ti |
|
И добрите времиња ќе се вратат |
I dobrite vreminja kje se vratat |
|
И радост и тага |
I radost i taga |
|
Ние пак ќе делиме |
Nie pak kje delime |
|
|
|
|
Пред да се раздени |
Pred da se razdeni |
|
До мене биди ти |
Do mene ostani |
|
Во новиот ден |
Vo noviot den |
|
Да сме заедно јас и ти |
Da sme zaedno jas i ti |
|
До мене остани |
Do mene ostani |
|
|
|
|
Me i Esma ake giljavav |
Me i Esma ake giljavav |
Me, Esma, I'm singing to you |
Tu mare vilen me ka takjarav |
Tu mare vilen me ka takjarav |
I will melt your hearts |
Me i Esma ake giljavav |
Me i Esma ake giljavav |
Me, Esma, I'm singing to you |
Tu mare vilen me ka takjarav |
Tu mare vilen me ka takjarav |
I will melt your hearts |
|
|
|
Odoleske mashkar pagjaren |
Odoleske mashkar, pagjaren |
So shake your hips |
Khelen ushten sarinen, Romalen |
Khelen sarinen ushten, Romalen |
Go on, stand up, Romani! |
Eh... oh... |
Eh... oh... |
Eh... oh... |
|
|
|
Пред да се раздени |
Pred da se razdeni |
|
До мене остани |
Do mene ostani |
|
Во новиот ден |
Vo noviot den |
|
Да сме заедно јас и ти |
Da sme zaedno jas i ti |
|
До мене остани |
Do mene ostani |
. |