Взгляд любви |
Vzgljad ljubvi |
Сквозь тень тающих лет |
Skvoz tjen tajušikh ljet |
День в день брёл как слепой |
Djen v djen brol kak sljepoj |
Лишь боль знала мой след |
Ljiš bol znala moj sljed |
И повсюду шла за мной |
I pavsjudu šla za mnoj |
|
|
Я был камнем в пыли |
Ja bil kamnjem v pili |
И ждал долго рассвет |
I ždal dolga rassvjet |
Меня ноги несли |
Menja nogi njesli |
В даль, где вспыхнул яркий свет |
V dal, gdje vspikhnul jarkij svjet |
|
|
Он мне дал надежду |
On mnje dal nadježdu |
Верить в жизнь как прежде |
Vjerit v žizn kak preždje |
Взгляд любви мне может дать |
Vzgljad ljubvi mnje možet dat |
Он мне силы дал летать |
On mnje sili dal ljetat |
|
|
Твой свет был так далёк |
Tvoj svjet bil tak daljok |
Но я шёл напролом |
No ja šol napralom |
Я рвал петли дорог |
Ja rval pjetli darog |
И летел к тебе, мой сон |
I ljetel k tebje, moj son |
|
|
Твой лик, словно с небеc |
Tvoj lik, slovna s njebjes |
Сошёл прямо ко мне |
Sašol prjama ka mnje |
Мой рай снова воскрес |
Moj raj snova vaskres |
Я дарю его тебе |
Ja daru evo tebje |
|
|
Он мне дал надежду |
On mnje dal nadježdu |
Верить в жизнь как прежде |
Vjerit v žizn kak preždje |
Взгляд любви мне может дать |
Vzgljad ljubvi mnje možet dat |
Он мне силы дал летать |
On mnje sili dal ljetat |
|
|
Он мне дал надежду |
On mnje dal nadježdu |
Верить в жизнь как прежде |
Vjerit v žizn kak preždje |
Взгляд любви мне может дать |
Vzgljad ljubvi mnje možet dat |
Он мне силы дал летать |
On mnje sili dal ljetat |