Cvet z juga |
Flower of the south |
| Vzemi, vzemi cvet v roko |
Take, take this flower in your hand |
| Ne sprašuj kako bom brez tebe |
Don't ask how I'll manage without you |
| Daj ga na prsi svoje |
Put it on your heart |
| Naj spomin ti bo na mene |
Let it remind you of me |
| | |
| Moj beli cvet |
My white flower |
| Moj daljni svet |
My faraway world |
| Daj, vrni se, moj bodi spet |
Come, return, be mine again |
| Za vedno vse moje v življenju tvoje je |
Everything of me is forever yours in this lifetime |
| Cvet z juga, blizu morja še |
Flower of the south, still close to the sea |
| Jaz čakam te |
I'm waiting for you |
| Še čakam te |
I'm still waiting for you |
| | |
| (Moj beli cvet) |
(My white flower) |
| | |
| Ljubim nekaj, česar več ni |
I love something that is not there anymore |
| Le privid si mi iz daljnih dni |
You're just my vision from times past |
| | |
| Moj beli cvet (Moj beli cvet, moj beli cvet) |
My white flower (My white flower, my white flower) |
| Moj daljni svet (Moj beli cvet, moj beli cvet) |
My faraway world (My white flower, my white flower) |
| Daj, vrni se, moj bodi spet |
Come, return, be mine again |
| Za vedno vse moje v življenju tvoje je |
Everything of me is forever yours in this lifetime |
| Cvet z juga, blizu morja še |
Flower of the south, still close to the sea |
| Jaz čakam te |
I'm waiting for you |
| | |
| (Moj beli cvet) |
(My white flower) |
| (Moj daljni svet) |
(My faraway world) |
| (Daj, vrni se, moj bodi spet) |
(Come, return, be mine again) |
| Za vedno vse moje v življenju tvoje je |
Everything of me is forever yours in this lifetime |
| Cvet z juga, blizu morja še |
Flower of the south, still close to the sea |
| Jaz čakam te |
I'm waiting for you |
| Še čakam te |
I'm still waiting for you |
![[]](/pandora/2007/si1.jpg)
Alenka Gotar
N/A
N/A
From left to right: Andrej Babić, Alenka Gotar, N/A
